Kwiaty

wiem, że nie są to kamienie, to żywica, ale jednak są to kaboszony, a więc nazwa bloga się sprawdza :)
Это, конечно не камни, но кабошоны из какой-то массы. Очень симпатичные цветики :)

Koral Fossil

Koral Fossil

Koral Fossil

Długo czekałam na te cuda. Kaboszony są boskie - naturalny kolor, wypolerowane do lustrzanego blasku, ciekawy kształt.
Я долго ждала эти камешки - ожидание того стоило. Они совершенно чудесные - неокрашенный, гладко отполированные - прелесть

Waryscyt

Śliczny kolor - turkusowo-morski. Aż przyjemnie trzymać ten kamyczek w dłoni
Очень красивый цвет - бирюзово-морской. Прямо приятно камешек в ладони держать :)

hmmmm....

Absolutnie nie jestem w stanie stwierdzić co to za kamień. Gdy kupowałam, w tytule było coś z piaskowcem...
Я совершенно не в состоянии сказать, что это за камень. В названии, когда я покупала эти кабошоны, был песчанник... Вроде бы...

agat

Koraliki barwionego agatu. Cóż, kolorowe kamienie też są modne ;)
Бусины окрашенного агата. Ну что ж, цветные камни тоже в моде :)

Agat Indyjski

Ładny okaz agatu indyjskiego w kolorach natury. Na pewno powstanie z niego coś pięknego :)
Красивый камень индийского агата. Из него точно получится что-то хорошее :)

Koral

koraliki czerwonego koralowca.
Бусины красного коралла.

Jadeit

pastylki jadeitu. Bardzo fajne, spokojne kolory.
Жадеит Сохо. Даже не знаю, почему он так называется ;) Спокойные красивые цвкта, размер бусин около 12 мм.

Agat

Zawieszka z barwionego agatu. Wysokość około 4cm. Bardzo ładny kolor
Бусина крашеного агата. очень красивый цвет (морской)

Taki oto powstał z kamyczka breloczek :)

Krinoidea

Krinoidea - coś nowego, prawda? Na e-bay ten kamyczek nazywają nie inaczej jak jaspis oceaniczny, a tak na prawdę, z jaspisem to nie ma nic wspólnego, są to kawałki prehistorycznej morskiej lilii :)
Криноидея... красивое название. К сожалению на И-бэе это зовется не иначе, как океанической яшмой :) На самом деле это всего лиш кусочки щупалец (или еще каких-то там частей тела) доисторической морской лилии :)

Lapis lazuli

Koralik (lub zawieszka - komu jak się podoba) lapis lazuli. Ładny kolor, ciekawy kształt.
Бусина лазурита очень интересной формы и красивого цвета

agaty

Długie (ok. 4 cm) koraliki agatu (kamień barwiony)/ Połączenie granatu i czerni - na pewno powstanie z nich piękna rzecz.
Длинные (ок. 4 см) бусины агата (камень крашеный). Соединение темно-синего и черного - наверное, будет что-то красивое :)

Labradoryt

Labradorytowy kieł ;) Bardzo ładny okaz tego magicznego minerału.
Лабрадоритовый клык ;) Мне мерещится что-то очень северное, а, может, это под впечатлением фильма Тор, не знаю, посмотрим...

Sokole oko

Bardzo ładny, mieniący się kamyczek. Kaboszon ma piękny kształt i nie zbyt duży rozmiar (wysokość około 25mm)
Очень красивый камень "соколиный глаз". переливается так жекак тигровый. Идеально ровная капелька (25ьь в высоту).

Jaspis

Zostało 3 serduszka tego jaspisu. Przykład jest pod spodem. Oczywiście, można zrobić nie tylko kolczyki, ale wiele innych rzeczy :)
Осталось только 3 сердечка этой красивой яшмы. пример использования представлен ниже, но, конечно можно сделать не только серьги.

Czerwony jaspis

Bardzo gęsty kolor. Zostało mi 4 kamyczka, może wyjść świetna bransoletka lub element naszyjnika, lub kolczyki (a nawet 2 pary :D). Przykład realizacji - przed wami.
Очень насыщенный густой цвет. У меня осталось только 4 кабошона, может выйти браслет, элемент колье или серьги ( даже 2 пары, если что :) ). Пример реализации - перед вами :)

Jaspis oceaniczny

Ten kaboszon kupiłam na jednej z Giełd Minerałów w Olsztynie. Na jednej z kolejnych dokupiłam do niego nieregularne bryłki jako dodatek :) Kamyczki czekają na projekt
Этот кабошон я купила на Ярмарке камне и минералов в Ольштыне. Во второй раз купила к нему бусины из этой же океанической яшмы нерегулярной формы. Камни ждут проекта :)

Obsydian śnieżny

bardzo ładny kamień, ale spotkałam się z tym, że nie wszystkim się podoba. Mi osobiście - tak :)
Очень симпатичный камешек, но мне уже встречалось встретиться с тем, что не всем он нравится. Лично мне - очень:)

Akwamaryn

Całkowicie naturalny kamień w pięknym kolorze i z naturalnymi spękaniami. Dla większej wytrzymałości podklejony został szkłem. Jest śliczny.
Натуральный цвет натурального камня. Для большей прочности кабошон подклеен на стеклянную подложку. Очень красивый :)

Nefryt

Bardzo nasycony, żywy kolor. Kamyczki nie zbyt duże, lekkie, mają ciekawy kształt
Очень насыщенный живой цвет. Камешки легкие, не очень большие, интересной формы.

Kacholong

Druga nazwa tego kamienia to mleczny opal. Najbardziej cenne egzemplarze - to z ciemnymi wzorkami na białym tle.
Второе название кахолонга - молочный опал. Очень красивый, фарфоровый камень, наиболее интересные экземпляры - с кракелюрным темным узором.

Rodonit

Bardzo czysty różowy kolor, fajny kształt, świetnie komponuje się z czarnym i szarym kolorami.
Очень чистый цвет, красивая форма. Камень прекрасно сочатется с черным и серым цветами.

Agat mszysty

Jeszcze jeden mszysty agat. Ten prawie cały przezroczysty, ma bardzo wyraziste "krzaczki" :)
Еще один моховой агат. Этот почти прозрачный с очень выразительными "кустиками"

Symbircyt

Widzieliście kiedyś ten kamień? A słyszeliście kiedyś o nim? Miliony lat temu powstał między innymi w muszlach ogromnych prehistorycznych amonitów.
P.S. Ten kamyczek, co na wszystkich zdjęciach jest po lewej stronie wyjechał w góry :) Więcej zdjęć na Crazywool

Очень красивый камень медового цвета. Миллионы лет назад он образовался кроме всего прочего в раковинах огромных доисторических моллюсков.
П.С. Тот камешек, что на всех фотографиях лежит с левой стороны уехал жить в горы :) Больше фот на Crazywool

Malachit

Ciemny magiczny malachit
Kamień już wisiorku :) (17.05.2011) Więcej zdjęć na Crazywool
Темный волшебный малахит. Есть небольшие щербинки, но это ничуть не умаляет его очарования.
Уже в кулоне :)Больше фотографий на Crazywool

Jaspis

Ten kamień od razu skojarzył mi się z ludzkim sercem (i kolorem i kształtem). Bardzo ładny jaspis w kolorach czerwieni i terakoty.
Эта яшма сразу же напомнила мне человеческое сердце - и цветом и формой. Очень красивый камень в красно-терракотовой цветовой гамме.

Lapis lazuli

Prawie równoramienny trójkąt lapis lazuli. Wydaje mi się, że pasuje do czegoś w stylu egipskim, lub azteckim.
Pasuje, ale zupełnie do czegoś innego. Na zdjęciu broszka, a na Crazywool więcej zdjęć :)
Почти равнобедренный треугольник лазурита. Мне кажется, он подойдет к чему-нибудь в египетском или ацтекским стиле.
п.с. Ну получилось совсем в другом стиле, зато весело :) Брошь воздушный змей, больше фотографий на БЛОГЕ

Serpentynit

Bardzo ładny kamień. Pochodzi z Uralu, gdzie na początku nie doceniali jego piękna. Dopiero później, jak niektóre złoża innych minerałów zaczęły się wyczerpywać, doceniono różnorodności kolorów i wzorów serpentynitu.
когда-то этот камень на Урале не очень ценили. Только потом, когда запасы некотрых минералов начали уменьшаться, а люди захотели чего-то нового в изделиях из камня, только тогда оценили разнообразие цветов и рисунков змеевика.

Agat mszysty

Ten kamyczek jest bardzo delikatne. Prawie przezroczysty, są białe mleczne paski, no i "mech", jest rzeczywiście zielony.
Красивый полупрозрачный моховой агат. Мох действительно зеленый ;)

Agat

Przepiękne szare agaty. Bardzo ładny naturalny wzór. Kształty kamieni nie są takie same, ale pasują do siebie, bo są cięte z tego samego kawałka.
Очень красивые агаты. Натуральный и неповторимый рисунок полос. Агаты отличаются формой, но идеально сочетаются, т.к. эти кабошоны сделаны с одного и того же камешка.

P.S. Kamienie już w komplecie, który postanowiłam zatrzymać dla siebie :) Więcej zdjęć na CRAZYWOOL

Agat mszysty

Agat mszysty, średnica około 4cm. Wzorek wygląda jak brzeg jeziora we mgle.
Моховой агат, диаметр около 4см. Очень красивые деревья, залитые молочным туманом

Czaroit

Kamień ten znaleziono nad rzeką Czarą w Rosji. Nie wiem, kiedy skończą się złoża tego minerału, mówią, że jeszcze trochę jest, ale będzie tylko drożał. Ma piękne kolory od wrzosowego po ciemny fiolet i prawie czarny.
Этот камень когда-то нашли недалеко реки Чары. Отсюда название - Чароит. Говорят, что еще недолго и запасы этого минерала иссякнут и он будет дорожать :(